Experts say that dieters who include apps in their weight-loss efforts score greater success than those who don’t. We asked three Health readers to each test a leading digital diet and report back.